"ретивый" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "безалаберный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вялый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "безжизненный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Живость/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Страсть/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Усердие/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. реть ж. «рвение, усердие, соревнование, распря», ретити «побуждать», ретьныи «спорный», ср.: ст.-слав. реть (ἅμιλλα), ретити (ἁμιλλᾶσθαι — Супр.), русск. рети́ться «горячиться, усердствовать», укр. рети́тися «бороться»,. Связано чередованием гласных с рать. Родственно др.-инд. r̥tíṣ ж. «нападение, ссора», греч. ἔρις, -ιδος ж. «спор, состязание», ἐρίζω «спорю», ἐρέθω «возбуждаю, раздражаю», ὄρνῡμι «возбуждаю». Дальше в семантическом отношении отстоит готск. raþs «легкий», др.-в.-нем. rado «быстрый». Со слав. словами сближают латышск. rātе «ссора», rātêt «ругать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "рети́вый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "рети́вое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "рети́вая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "рети́вые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "рети́вого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "рети́вого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "рети́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "рети́вых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "рети́вому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "рети́вому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "рети́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "рети́вым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "рети́вого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "рети́вое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "рети́вую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "рети́вых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "рети́вый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "рети́вые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "рети́вым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "рети́вым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "рети́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "рети́вою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "рети́выми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "рети́вом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "рети́вом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "рети́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "рети́вых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "рети́в",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "рети́во",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "рети́ва",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "рети́вы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хороший"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ретивое"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ретивость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ретиво"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -ретив-",
        "существительные"
      ],
      "word": "ретивое"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -ретив-",
        "существительные"
      ],
      "word": "ретивость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -ретив-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ретивый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -рес-/-рет-",
        "существительные"
      ],
      "word": "приобретатель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -рес-/-рет-",
        "существительные"
      ],
      "word": "приобретательница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -рес-/-рет-",
        "существительные"
      ],
      "word": "приобретение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -рес-/-рет-",
        "существительные"
      ],
      "word": "сретение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -рес-/-рет-",
        "существительные"
      ],
      "word": "ретивое"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -рес-/-рет-",
        "существительные"
      ],
      "word": "ретивость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -рес-/-рет-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "приобретённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -рес-/-рет-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ретивый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -рес-/-рет-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "приобрести"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -рес-/-рет-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "приобретать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -рес-/-рет-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обретать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -рес-/-рет-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обрести"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -рес-/-рет-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "изобретать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "старательный, прилежный, усердный"
      ],
      "id": "ru-ретивый-ru-adj-6cf1PTV3",
      "raw_glosses": [
        "устар. старательный, прилежный, усердный"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Астафьев",
          "date": "1996",
          "ref": "В. П. Астафьев, «Обертон», 1996 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Придерживая ретивого рысака, я неторопливо ехал, покачиваясь в седле, помахивая ремённым поводком, глазел вокруг ― из-за коней вчера некогда было любоваться пейзажем.",
          "title": "Обертон"
        }
      ],
      "glosses": [
        "живой, резвый, бойкий"
      ],
      "id": "ru-ретивый-ru-adj-sOMYAEbC"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1873—1876",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1873—1876 г.",
          "text": "— Узнаю коней ретивых по каким-то их таврам, юношей влюбленных узнаю по их глазам, — продекламировал Степан Аркадьич точно так же, как прежде Левину.",
          "title": "Анна Каренина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пылкий, горячий, страстный"
      ],
      "id": "ru-ретивый-ru-adj-mOWOHSSo",
      "raw_glosses": [
        "устар. и нар.-поэт. пылкий, горячий, страстный"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rʲɪˈtʲivɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рьяный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "старательный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прилежный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "усердный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "живой"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "резвый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бойкий"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "пылкий"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "горячий"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "страстный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "живой, резвый, бойкий",
      "word": "баский"
    }
  ],
  "word": "ретивый"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "безалаберный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вялый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "безжизненный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Живость/ru",
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Страсть/ru",
    "Усердие/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. реть ж. «рвение, усердие, соревнование, распря», ретити «побуждать», ретьныи «спорный», ср.: ст.-слав. реть (ἅμιλλα), ретити (ἁμιλλᾶσθαι — Супр.), русск. рети́ться «горячиться, усердствовать», укр. рети́тися «бороться»,. Связано чередованием гласных с рать. Родственно др.-инд. r̥tíṣ ж. «нападение, ссора», греч. ἔρις, -ιδος ж. «спор, состязание», ἐρίζω «спорю», ἐρέθω «возбуждаю, раздражаю», ὄρνῡμι «возбуждаю». Дальше в семантическом отношении отстоит готск. raþs «легкий», др.-в.-нем. rado «быстрый». Со слав. словами сближают латышск. rātе «ссора», rātêt «ругать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "рети́вый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "рети́вое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "рети́вая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "рети́вые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "рети́вого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "рети́вого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "рети́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "рети́вых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "рети́вому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "рети́вому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "рети́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "рети́вым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "рети́вого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "рети́вое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "рети́вую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "рети́вых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "рети́вый",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "рети́вые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "рети́вым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "рети́вым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "рети́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "рети́вою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "рети́выми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "рети́вом",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "рети́вом",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "рети́вой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "рети́вых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "рети́в",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "рети́во",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "рети́ва",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "рети́вы",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хороший"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ретивое"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ретивость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ретиво"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -ретив-",
        "существительные"
      ],
      "word": "ретивое"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -ретив-",
        "существительные"
      ],
      "word": "ретивость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -ретив-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ретивый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -рес-/-рет-",
        "существительные"
      ],
      "word": "приобретатель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -рес-/-рет-",
        "существительные"
      ],
      "word": "приобретательница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -рес-/-рет-",
        "существительные"
      ],
      "word": "приобретение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -рес-/-рет-",
        "существительные"
      ],
      "word": "сретение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -рес-/-рет-",
        "существительные"
      ],
      "word": "ретивое"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -рес-/-рет-",
        "существительные"
      ],
      "word": "ретивость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -рес-/-рет-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "приобретённый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -рес-/-рет-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ретивый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -рес-/-рет-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "приобрести"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -рес-/-рет-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "приобретать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -рес-/-рет-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обретать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -рес-/-рет-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обрести"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -рес-/-рет-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "изобретать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "старательный, прилежный, усердный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. старательный, прилежный, усердный"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Астафьев",
          "date": "1996",
          "ref": "В. П. Астафьев, «Обертон», 1996 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Придерживая ретивого рысака, я неторопливо ехал, покачиваясь в седле, помахивая ремённым поводком, глазел вокруг ― из-за коней вчера некогда было любоваться пейзажем.",
          "title": "Обертон"
        }
      ],
      "glosses": [
        "живой, резвый, бойкий"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1873—1876",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1873—1876 г.",
          "text": "— Узнаю коней ретивых по каким-то их таврам, юношей влюбленных узнаю по их глазам, — продекламировал Степан Аркадьич точно так же, как прежде Левину.",
          "title": "Анна Каренина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "пылкий, горячий, страстный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. и нар.-поэт. пылкий, горячий, страстный"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rʲɪˈtʲivɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рьяный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "старательный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прилежный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "усердный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "живой"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "резвый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "бойкий"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "пылкий"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "горячий"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "страстный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "живой, резвый, бойкий",
      "word": "баский"
    }
  ],
  "word": "ретивый"
}